4年の時を経て、ついに待望の北京国際モーターショーが北京で開催されます。2024年（第18回）北京国際モーターショー（以下、2024年北京モーターショー）は、4月25日から5月4日まで、北京市中国国際展覧センター順義ホールで開催されます。また、同センター朝陽ホールに設けられた部品展示エリアは、4月25日から27日まで開催され、総展示面積は23万平方メートルです。 1990年の設立以来、オートチャイナは2年に一度北京で開催されており、これまで16回の開催を成功させてきました。2022年（第17回）北京モーターショーは、パンデミックの影響で開催が中止されました。前回の北京モーターショーは、国内外の著名な自動車・部品メーカーをはじめ、社会各界から高い注目と積極的な参加を得ました。業界において高い専門性と権威を誇り、現在では中国において2年に一度開催される世界の自動車産業にとって重要な展示会となり、業界の発展を牽引し、自動車消費の促進に貢献しています。中国において国際的な影響力を持つ有名ブランド展示会の一つです。30年以上にわたり、北京モーターショーは「精緻な展示、包括的なブランド、国際化」という展示会コンセプトと特徴を堅持し、中国の自動車産業と展示会経済の急速な発展に大きく貢献してきました。 2024年北京モーターショーのテーマは「新時代、新車」です。本展示会は、中国機械工業連合会、中国機械工業集団有限公司、中国国際商工会議所、中国自動車工業協会が共同で主催し、中国国際貿易促進委員会自動車産業支部、中国機械国際合作有限公司、中国国際展覧センターグループ有限公司、中国自動車工学協会が共同で主催します。 自動車産業は、国民経済の安定的な運営と製造業・工業の発展にとって重要な支えとなっています。現在、世界の自動車産業は、産業形態と産業構造を根本的に変革し、全面的な変革と高度化を実現するという喫緊の課題に直面しています。 世界の自動車産業および関連産業の皆様に、2024年北京モーターショーへの積極的なご参加を心よりお願い申し上げます。活気に満ちた魅力的な北京モーターショーの舞台で、世界の自動車産業の技術革新における新たな成果を披露し、技術革新が牽引する発展の方向性と、中国自動車産業における自主革新の成果を反映し、自動車産業の持続可能で高品質な発展に貢献してまいります。国内外のメディアの皆様、そして社会各界の皆様が、世界の自動車産業のビッグイベントである2024年北京モーターショーに引き続きご注目くださることを心より歓迎いたします。 2024年4月、北京で国内外の自動車業界の新旧の友人の皆様とお会いできることを楽しみにしております。
 
Since its establishment in 1990, Auto China has been held every two years in Beijing and has successfully held 16 sessions so far. Due to the pandemic, the 2022 (17th) Beijing Auto Show could not be held. The previous Beijing Auto Show has received high attention and active participation from well-known automobile and parts manufacturers at home and abroad, as well as various sectors of society. It enjoys high professionalism and authority in the industry and has now become an important exhibition event for the global automobile industry in China every two years, leading industry development and promoting automobile consumption. It is one of the famous brand exhibitions with extensive international influence in China. For over thirty years, the Beijing Auto Show has always adhered to the exhibition concept and characteristics of “exquisite exhibits, comprehensive brands, and internationalization”, making significant contributions to the rapid development of China’s automotive industry and exhibition economy.
 
The theme of the 2024 Beijing Auto Show is “New Era, New Cars”. The exhibition is jointly hosted by the China Machinery Industry Federation, China Machinery Industry Group Co., Ltd., China Chamber of International Commerce, and China Association of Automobile Manufacturers. It is jointly organized by the Automotive Industry Branch of the China Council for the Promotion of International Trade, China Machinery International Cooperation Co., Ltd., China International Exhibition Center Group Co., Ltd., and the China Society of Automotive Engineers.
 
The automotive industry is an important support for the stable operation of the national economy and the upward development of manufacturing and industry. Currently, the global automotive industry is facing an urgent need to profoundly reshape its industrial form and pattern, and comprehensively achieve transformation and upgrading.
 
We sincerely invite the global automotive and related industries to actively participate in the 2024 Beijing Auto Show, showcasing the new achievements of the global automotive industry in technological innovation on the vibrant and charming stage of the Beijing Auto Show, reflecting the development direction driven by technological innovation and the achievements of independent innovation in China’s automotive industry, and helping the sustainable and high-quality development of the automotive industry. We warmly welcome domestic and foreign media, as well as all sectors of society, to continue paying attention to the 2024 Beijing Auto Show, a grand event in the global automotive industry.
 
We look forward to meeting new and old friends from the automotive industry at home and abroad in Beijing in April 2024.